院落帘垂春日长，嫩晴天气牡丹香。
细看玉面天然白，不及姚家宫样黄。

chūn cí qí wǔ
yuàn luò lián chúi chūn rì cháng，
nèn qíng tiān qì mǔ dān xiāng。
xì kàn yù miàn tiān rán bái，
bù jí yáo jiā gōng yáng huáng。