幽蓟天寒酒未醺，拥炉相对雪缤纷。
台平马露双尖耳，野旷天低一色云。
淡月明时光倒影，寒鸦落处篆成纹。
细看古史消长夜，遥忆擒吴旧日勋。

hé tōng fǔ yáng yín zhàng yǒng xuě yùn
yōu jì tiān hán jǐu wèi xūn，
yǒng lú xiāng dùi xuě bīn fēn。
tái píng mǎ lù shuāng jiān ěr，
yě kuàng tiān dī yī sè yún。
dàn yuè míng shí guāng dǎo yǐng，
hán yā luò chù zhuàn chéng wén。
xì kàn gǔ shǐ xiāo cháng yè，
yáo yì qín wú jìu rì xūn。