话别惟兰谷，芳樽出水村。
高榕遮斗柄，新水动沙痕。
衰病增离恨，忠勤荷赠言。
倚篷回首处，月色在江门。

lán gǔ xiōng tóng zhì yuán kǒu zhōu zhōng zhuó bié
huà bié wéi lán gǔ，
fāng zūn chū shǔi cūn。
gāo róng zhē dǒu bǐng，
xīn shǔi dòng shā hén。
shuāi bìng zēng lí hèn，
zhōng qín hé zèng yán。
yǐ péng húi shǒu chù，
yuè sè zài jiāng mén。