五月湘阴历万峰，偶因佳节忆闽风。
剥残角黍羔肪白，摘下杨梅火齐红。
蒲草嫩香浮竹叶，海山脆玉出筠笼。
台江最是繁华地，鼓吹喧阗夕照中。

fā xiāng yīn tú zhōng
wǔ yuè xiāng yīn lì wàn fēng，
ǒu yīn jiā jié yì mǐn fēng。
bō cán jiǎo shǔ gāo fáng bái，
zhāi xià yáng méi huǒ qí hóng。
pú cǎo nèn xiāng fú zhú yè，
hǎi shān cùi yù chū yún lóng。
tái jiāng zùi shì fán huá dì，
gǔ chūi xuān tián xī zhào zhōng。