南台突兀云上头，长啸俯云曾少留。
山净九仙骑凤下，江清一女乘螺游。
烛天剑气发欧冶，隔海岛影衔水流。
马首还城见新月，更思临眺荔枝楼。

dēng nán tái shān
nán tái tū wù yún shàng tóu，
cháng xiào fǔ yún céng shǎo líu。
shān jìng jǐu xiān qí fèng xià，
jiāng qīng yī nv̌ chéng luó yóu。
zhú tiān jiàn qì fā ōu yě，
gé hǎi dǎo yǐng xián shǔi líu。
mǎ shǒu huán chéng jiàn xīn yuè，
gèng sī lín tiào lì zhī lóu。