并州为客岁将晚，古道骑驴思惘然。
短发数茎先自化，远书一纸倩谁传。
羝餐白草汾东野，雁出黄云代北天。
浩荡归怀禁不得，湖山明月几回圆。

píng jìn dào zhōng
bìng zhōu wèi kè sùi jiāng wǎn，
gǔ dào qí lv́ sī wǎng rán。
duǎn fā shù jīng xiān zì huà，
yuǎn shū yī zhǐ qiàn shúi chuán。
dī cān bái cǎo fén dōng yě，
yàn chū huáng yún dài běi tiān。
hào dàng gūi huái jìn bù dé，
hú shān míng yuè jī húi yuán。