东方千里遭旱蝗，嗷嗷赤子何仓忙。
使君适来守高密，快意岂复如钱塘。
钱唐绝胜高密好，却背烟花行野草。
雕鞍不稳画船安，脱粟易饥香稻饱。
繁华回首得萧条，膏泽如流堪沃焦。
吾民无忧使君乐，乐意超然谁最超。
超然台高北城上，使君与民同登望。
民爱使君如父母，千载牲醪不能忘。
昔我读公文，今我登公台。
台前风景发人兴，再拜公像还低佪。
西瞻穆陵关，东俯琅琊岛。
勃海汪洋碣石孤，常山嵚崟马耳小。
潍淄流水更悠悠，叹息前人都巳休。
唯有卢遨挟仙侣，至今来往卢峰游。
因招羡门子，便约安期辈。
嵯峨切云冠，缥缈凌风佩。
纷然为我集台端，白日连空旌节寒。
紫霞深杯和石髓，如瓜大枣行金盘。
就中一翁称地主，调笑群仙迭歌舞。
玉壶天开俄项间，碧桃春融千万古。
我幸承清宴，妙诀从此传。
会使日轮生月窟，神明无处不超然。

chāo rán tái gē
dōng fāng qiān lǐ zāo hàn huáng，
áo áo chì zǐ hé cāng máng。
shǐ jūn shì lái shǒu gāo mì，
kuài yì qǐ fù rú qián táng。
qián táng jué shèng gāo mì hǎo，
què bèi yān huā xíng yě cǎo。
diāo ān bù wěn huà chuán ān，
tuō sù yì jī xiāng dào bǎo。
fán huá húi shǒu dé xiāo tiáo，
gāo zé rú líu kān wò jiāo。
wú mín wú yōu shǐ jūn lè，
lè yì chāo rán shúi zùi chāo。
chāo rán tái gāo běi chéng shàng，
shǐ jūn yǔ mín tóng dēng wàng。
mín ài shǐ jūn rú fù mǔ，
qiān zài shēng láo bù néng wàng。
xī wǒ dú gōng wén，
jīn wǒ dēng gōng tái。
tái qián fēng jǐng fā rén xīng，
zài bài gōng xiàng huán dī húi。
xī zhān mù líng guān，
dōng fǔ láng yé dǎo。
bó hǎi wāng yáng jié shí gū，
cháng shān qīn yín mǎ ěr xiǎo。
wéi zī líu shǔi gèng yōu yōu，
tàn xī qián rén dū sì xīu。
wéi yǒu lú áo xié xiān lv̌，
zhì jīn lái wǎng lú fēng yóu。
yīn zhāo xiàn mén zǐ，
biàn yuē ān qī bèi。
cuó é qiē yún guān，
piǎo miǎo líng fēng pèi。
fēn rán wèi wǒ jí tái duān，
bái rì lián kōng jīng jié hán。
zǐ xiá shēn bēi hé shí sǔi，
rú guā dà zǎo xíng jīn pán。
jìu zhōng yī wēng chēng dì zhǔ，
diào xiào qún xiān dié gē wǔ。
yù hú tiān kāi é xiàng jiān，
bì táo chūn róng qiān wàn gǔ。
wǒ xìng chéng qīng yàn，
miào jué cóng cǐ chuán。
hùi shǐ rì lún shēng yuè kū，
shén míng wú chù bù chāo rán。