遥遥涉长途，悠悠愁我心。
我心愁未央，暌离日以深。
山高心无梁，寄书多浮沉。
鱼乐在故渊，鹿鸣思长林。
觉时影与身，梦来裯与衾。
端居迟日月，旦暮如古今。
孤愿人讵知，沉忧自难任。
君子不遐弃，怀我以好音。

nǐ xíng xíng zhòng xíng xíng
yáo yáo shè cháng tú，
yōu yōu chóu wǒ xīn。
wǒ xīn chóu wèi yāng，
kúi lí rì yǐ shēn。
shān gāo xīn wú liáng，
jì shū duō fú chén。
yú lè zài gù yuān，
lù míng sī cháng lín。
jué shí yǐng yǔ shēn，
mèng lái chóu yǔ qīn。
duān jū chí rì yuè，
dàn mù rú gǔ jīn。
gū yuàn rén jù zhī，
chén yōu zì nán rèn。
jūn zǐ bù xiá qì，
huái wǒ yǐ hǎo yīn。