黑云匝地风怒号，河流突兀翻波涛。
轻帆大橹不得展，舟师撑拄惟长篙。
长空冥冥飞鸟绝，村墟烟火俱萧条。
邮亭隐见郑家口，泊舟仓卒横塘坳。
前途伴侣旋相失，挑灯挝鼓烦频招。
灯前呼儿具尊酒，胸中磊磈差可浇。
狂歌一醉且高枕，征途逆旅随所遭。
天工阴晴亦叵测，摩娑醉眼看明朝。
风恬日出波浪静，一息千里真鸿毛。
浮生行止每如此，客心何用空焦劳。

zǔ fēng yè bó zhèng jiā kǒu
hēi yún zā dì fēng nù hào，
hé líu tū wù fān bō tāo。
qīng fān dà lǔ bù dé zhǎn，
zhōu shī chēng zhǔ wéi cháng gāo。
cháng kōng míng míng fēi niǎo jué，
cūn xū yān huǒ jù xiāo tiáo。
yóu tíng yǐn jiàn zhèng jiā kǒu，
bó zhōu cāng zú héng táng ào。
qián tú bàn lv̌ xuán xiāng shī，
tiāo dēng zhuā gǔ fán pín zhāo。
dēng qián hū ér jù zūn jǐu，
xiōng zhōng lěi wěi chà kě jiāo。
kuáng gē yī zùi qiě gāo zhěn，
zhēng tú nì lv̌ súi suǒ zāo。
tiān gōng yīn qíng yì pǒ cè，
mó suō zùi yǎn kàn míng zhāo。
fēng tián rì chū bō làng jìng，
yī xī qiān lǐ zhēn hóng máo。
fú shēng xíng zhǐ měi rú cǐ，
kè xīn hé yòng kōng jiāo láo。