念尔事戎行，间关道路长。
扁舟愁滟滪，匹马过瞿塘。
猿啸惊残梦，鸡呜治去装。
到时书尺素，好趁雁来翔。

sòng yù róng zhuāng kè róng cóng róng sì chuān
niàn ěr shì róng xíng，
jiān guān dào lù cháng。
biǎn zhōu chóu yàn yù，
pǐ mǎ guò jù táng。
yuán xiào liáng cán mèng，
jī wū zhì qù zhuāng。
dào shí shū chǐ sù，
hǎo chèn yàn lái xiáng。