历眼浮荣逐日新，谁知澄寂本非尘。
吾曹例作区中士，此味全输世外人。
空里华生均是病，衣中宝在却忧贫。
是间枯淡君姑置，且办芳尊醉早春。

yàn guāng shì shī yǒu shì shì zhī yǔ fù cì yùn
lì yǎn fú róng zhú rì xīn，
shúi zhī chéng jì běn fēi chén。
wú cáo lì zuò qū zhōng shì，
cǐ wèi quán shū shì wài rén。
kōng lǐ huá shēng jūn shì bìng，
yī zhōng bǎo zài què yōu pín。
shì jiān kū dàn jūn gū zhì，
qiě bàn fāng zūn zùi zǎo chūn。