黄花散若金，翠竹森如束。
此还有妙义，机发同箭速。
可怜钝根士，每嗟力不足。
须知日月疾，仅得羊胛熟。

cì dǒng yàn sù shì lún lǎo yùn sān shǒu qí sān
huáng huā sàn ruò jīn，
cùi zhú sēn rú shù。
cǐ huán yǒu miào yì，
jī fā tóng jiàn sù。
kě lián dùn gēn shì，
měi jiē lì bù zú。
xū zhī rì yuè jí，
jǐn dé yáng jiǎ shú。