宦迹标南郡，贤劳赋北山。
分携千里外，留滞一年间。
梅阁春全隔，花宫月几弯。
水声随露冕，尘路损风颜。
别路遥岑合，离亭二水环。
永言君子赠，怀惠野人攀。
共道莺迁近，来瞻马首还。

sòng chóng qìng bái pàn guān
huàn jī biāo nán jùn，
xián láo fù běi shān。
fēn xié qiān lǐ wài，
líu zhì yī nián jiān。
méi gé chūn quán gé，
huā gōng yuè jī wān。
shǔi shēng súi lù miǎn，
chén lù sǔn fēng yán。
bié lù yáo cén hé，
lí tíng èr shǔi huán。
yǒng yán jūn zǐ zèng，
huái hùi yě rén pān。
gòng dào yīng qiān jìn，
lái zhān mǎ shǒu huán。