老松收烟琢玄玉，可试洮州鸭头绿。
来从万里古乐浪，传到麻源第三谷。
要须岱郡鹿角胶，捣成方解土炭嘲。
请君摩研写新作，一弄潺湲吊康乐。

chén xún zhōng qíu fù gāo lì mò shī wèi zuò cháng jù
lǎo sōng shōu yān zhuó xuán yù，
kě shì táo zhōu yā tóu lv̀。
lái cóng wàn lǐ gǔ lè làng，
chuán dào má yuán dì sān gǔ。
yào xū dài jùn lù jiǎo xiáo，
dǎo chéng fāng jiě tǔ tàn cháo。
qǐng jūn mó yán xiě xīn zuò，
yī nòng chán yuán diào kāng lè。