梅柳共缤纷，京华又见春。
还持新岁酒，相劝故乡人。
晓雨妨来客，寥郊绝去轮。
缘知佳节在，不敢泪沾巾。

yuán rì yǔ zhōng yǔ xiāng yǒu zhū yīng líu shèng xìu cái guǎn
méi lǐu gòng bīn fēn，
jīng huá yòu jiàn chūn。
huán chí xīn sùi jǐu，
xiāng quàn gù xiāng rén。
xiǎo yǔ fáng lái kè，
liáo jiāo jué qù lún。
yuán zhī jiā jié zài，
bù gǎn lèi zhān jīn。