纷纷黄叶下庭柯，夜永阴寒袭幔罗。
灯影尚怜诗骨瘦，雨声偏向客窗多。
乡关有梦何时到，亲友无书半载过。
坐久忽惊檐溜断，鸣蛩四壁助吟哦。

qīu tíng yǔ chuāng
fēn fēn huáng yè xià tíng kē，
yè yǒng yīn hán xí màn luō。
dēng yǐng shàng lián shī gǔ shòu，
yǔ shēng piān xiàng kè chuāng duō。
xiāng guān yǒu mèng hé shí dào，
qīn yǒu wú shū bàn zài guò。
zuò jǐu hū liáng yán līu duàn，
míng qióng sì bì zhù yín é。