病目将来一月馀，背窗愁卧废观书。
黄连洗尽浑无效，苦入肝肠几日除。

dīng yǒu sùi rùn wǔ yuè bìng mù sān shǒu qí sān
bìng mù jiāng lái yī yuè yú，
bèi chuāng chóu wò fèi guān shū。
huáng lián xǐ jǐn hún wú xiào，
kǔ rù gān cháng jī rì chú。