月上疏棂酒半醒，解衣就枕近初更。
睡来莫作还家梦，梦觉思家睡不成。

bái mén qīu yè
yuè shàng shū líng jǐu bàn xǐng，
jiě yī jìu zhěn jìn chū gèng。
shùi lái mò zuò huán jiā mèng，
mèng jué sī jiā shùi bù chéng。