客里淹留强自宽，兵戈扰攘欲归难。
山河破碎诗书废，痛绝今宵梦裹看。

shí zhuāng chūn yè sī xiāng
kè lǐ yān líu qiáng zì kuān，
bīng gē rǎo ràng yù gūi nán。
shān hé pò sùi shī shū fèi，
tòng jué jīn xiāo mèng guǒ kàn。