记曾虏骑来江上，尔正东行我北游。
此日追思东一瞬，当时话别已千秋。
仓箱告匮家全毁，妻子号寒鬼亦愁。
欲指君山南向去，那堪烽火阻归舟。

kū yàn xī qī dì
jì céng lǔ qí lái jiāng shàng，
ěr zhèng dōng xíng wǒ běi yóu。
cǐ rì zhūi sī dōng yī shùn，
dāng shí huà bié yǐ qiān qīu。
cāng xiāng gào gùi jiā quán hǔi，
qī zǐ hào hán gǔi yì chóu。
yù zhǐ jūn shān nán xiàng qù，
nà kān fēng huǒ zǔ gūi zhōu。