幽居寡人事，潇洒出尘氛。
绿竹千竿雨，苍梧一片云。
杂花随地有，好鸟隔窗闻。
六月浑无暑，馀清幸见分。

guò xī lín wāng shì shān jū
yōu jū guǎ rén shì，
xiāo sǎ chū chén fēn。
lv̀ zhú qiān gān yǔ，
cāng wú yī piàn yún。
zá huā súi dì yǒu，
hǎo niǎo gé chuāng wén。
lìu yuè hún wú shǔ，
yú qīng xìng jiàn fēn。