美人靓妆照秋水，半醉香腮睡初起。
娇媚不知桃杏姿，欢娱惯与幽人期。
幽人爱汝颜色好，寂寞空山得偕老。

zhǎo shàng fú róng huā shèng kāi
měi rén jìng zhuāng zhào qīu shǔi，
bàn zùi xiāng sāi shùi chū qǐ。
jiāo mèi bù zhī táo xìng zī，
huān yú guàn yǔ yōu rén qī。
yōu rén ài rǔ yán sè hǎo，
jì mò kōng shān dé xié lǎo。