浮萍随涨水，上到荷叶端。
水退不得下，犹粘花萼间。
花殷青已见，叶翠枯始斑。
何如根在水，根蔕相团团。
人生慕高远，风云事跻攀。
绝髯尚号叫，化为鹤与猿。
幸未及枯槁，万里吾当还。

chí shàng píng
fú píng súi zhǎng shǔi，
shàng dào hé yè duān。
shǔi tùi bù dé xià，
yóu nián huā è jiān。
huā yīn qīng yǐ jiàn，
yè cùi kū shǐ bān。
hé rú gēn zài shǔi，
gēn dì xiāng tuán tuán。
rén shēng mù gāo yuǎn，
fēng yún shì jī pān。
jué rán shàng hào jiào，
huà wèi hè yǔ yuán。
xìng wèi jí kū gǎo，
wàn lǐ wú dāng huán 。