春阴漠漠锁亭台，莺未曾啼燕未来。
人事不知花厌雨，漫盛檐溜养瓶梅。

zǎo chūn yǔ zhōng xiě huái sān shǒu qí sān
chūn yīn mò mò suǒ tíng tái，
yīng wèi céng tí yàn wèi lái。
rén shì bù zhī huā yàn yǔ，
màn shèng yán līu yǎng píng méi。