康乐诞通度，实有名家韵。
若加绳染功，剖莹乃韵瑾。
宣明体远识，颖达且沈隽。
若能去方执，穆穆三才顺。
阿多标独解，弱冠纂华胤。
质胜诫无文，基尚又能峻。
通远怀清悟，采采标兰讯。
直辔鲜不踬，抑用解偏吝。
微子基微尚，无倦由慕蔺。
勿轻一篑少，进往必千仞。
数子勉之哉，风流由尔振。
如不犯所知，此外无所慎。

jiè zú zǐ shī
kāng lè dàn tōng dù，
shí yǒu míng jiā yùn。
ruò jiā shéng rǎn gōng，
pōu yíng nǎi yùn jǐn。
xuān míng tǐ yuǎn shì，
yǐng dá qiě shěn jùn。
ruò néng qù fāng zhí，
mù mù sān cái shùn。
ā duō biāo dú jiě，
ruò guān zuǎn huá yìn。
zhí shèng jiè wú wén，
jī shàng yòu néng jùn。
tōng yuǎn huái qīng wù，
cǎi cǎi biāo lán xùn。
zhí pèi xiān bù zhì，
yì yòng jiě piān lìn。
wēi zǐ jī wēi shàng，
wú juàn yóu mù lìn。
wù qīng yī kùi shǎo，
jìn wǎng bì qiān rèn。
shù zǐ miǎn zhī zāi，
fēng líu yóu ěr zhèn。
rú bù fàn suǒ zhī，
cǐ wài wú suǒ shèn。