苦哉远征人，将乖萃余室。
明窗通朝晖，丝竹盛萧瑟。
乐酒辍今辰，离端起来日。

sòng èr wáng zài lǐng jūn fǔ jí shī
kǔ zāi yuǎn zhēng rén，
jiāng guāi cùi yú shì。
míng chuāng tōng zhāo hūi，
sī zhú shèng xiāo sè。
lè jǐu chuò jīn chén，
lí duān qǐ lái rì。