龙旌拂纡景，凤盖起流云。
转蕙方因委，层华正氛氲。
烟竟山郊远，雾罢江天分。
调石飞延露，裁金起承云。

shì yàn suàn shān shī
lóng jīng fú yū jǐng，
fèng gài qǐ líu yún。
zhuǎn hùi fāng yīn wěi，
céng huá zhèng fēn yūn。
yān jìng shān jiāo yuǎn，
wù bà jiāng tiān fēn。
diào shí fēi yán lù，
cái jīn qǐ chéng yún。