遥望山上松，隆冬不能凋。
愿想游下憩，瞻彼万仞条。
腾跃未能升，顿足俟王乔。
时哉不我与，大运所飘遥。

nǐ jī zhōng sàn yǒng sōng shī
yáo wàng shān shàng sōng，
lóng dōng bù néng diāo。
yuàn xiǎng yóu xià qì，
zhān bǐ wàn rèn tiáo。
téng yuè wèi néng shēng，
dùn zú sì wáng qiáo。
shí zāi bù wǒ yǔ，
dà yùn suǒ piāo yáo。