金塘绿泉满，上园梨蕊落。
蛱蝶恋残花，黄莺对妖萼。
芳菲满郊甸，惠风生兰薄。
子家冠盖里，我馆幽栖郭。
绿杨垂长溪，便桥限清洛。
相去能几许，一水终疏索。

dōng jiāo wàng chūn chóu wáng jiàn ān jùn wǎn yóu shī
jīn táng lv̀ quán mǎn，
shàng yuán lí rǔi luò。
jiá dié liàn cán huā，
huáng yīng dùi yāo è。
fāng fēi mǎn jiāo diàn，
hùi fēng shēng lán bó。
zǐ jiā guān gài lǐ，
wǒ guǎn yōu qī guō。
lv̀ yáng chúi cháng xī，
biàn qiáo xiàn qīng luò。
xiāng qù néng jī xǔ，
yī shǔi zhōng shū suǒ。