伏轼窥东苑，收泪下玉桥。
昔时方毂处，于今共寂寥。
夹池犹袅袅，仙榭尚迢迢。
一同西靡柏，徒思芳树萧。

rù yuán xiāng wáng dì shī
fú shì kūi dōng yuàn，
shōu lèi xià yù qiáo。
xī shí fāng gǔ chù，
yú jīn gòng jì liáo。
jiā chí yóu niǎo niǎo，
xiān xiè shàng tiáo tiáo。
yī tóng xī mǐ bǎi，
tú sī fāng shù xiāo。