云树依然渤海东，短墙蓬尸怯秋风。
波涛乱涌旌旂合，禾黍荒凉第宅空。
曲径晚香存野菊，长天寒影见征鸿。
郊原独步新愁满，一杖低回夕炤中。

qīu jū zá xīng qí yī
yún shù yī rán bó hǎi dōng，
duǎn qiáng péng shī qiè qīu fēng。
bō tāo luàn yǒng jīng qí hé，
hé shǔ huāng liáng dì zhái kōng。
qū jìng wǎn xiāng cún yě jú，
cháng tiān hán yǐng jiàn zhēng hóng。
jiāo yuán dú bù xīn chóu mǎn，
yī zhàng dī húi xī zhào zhōng。