我尝论诗始，其道最希夷。
神工裂浑沌，声音相雄雌。
物理何钜细，人性无妍媸。
当其天真发，各鸣志所之。
斯民朴未散，粹如玉不疵。
老稚壤衢日，君臣赓歌时。
下逮雅颂作，间列民风熙。
怡愉且密勿，和厚无浇漓。
固经圣人择，要匪古义亏。
屈宋变赋体，苏李五字诗。
七字追迅电，陶谢萦寒漪。
虽各骋逸思，犹如观尊彝。
但有奇古意，了非斧凿姿。
伤心玉台后，巧丽争纷披。
雕锼以为工，叫噪以为奇。
诗乃一技尔，那复古道为。
有唐李与杜，切切哀其衰。
稍欲复古作，便觉骚些遗。
后人好异论，咸酸各行私。
白以诡见斥，甫以朴见嗤。
那知托奥妙，中有真趣怡。
昧昧作者流，行行信且疑。
我尝任胸臆，谓自唐无诗。
山川或登览，朋友或聚离。
颇以悲喜意，吐作蹇复辞。
岂有肩古作，聊欲支倾攲。
子云不可待，赏者又复谁。
所以拜坛下，傥令佐鼓旗。
庶几皇甫谧，犹能知左思。

yǔ chéng yòu shǐ lùn shī dào
wǒ cháng lùn shī shǐ，
qí dào zùi xī yí。
shén gōng liè hún dùn，
shēng yīn xiāng xióng cí。
wù lǐ hé jù xì，
rén xìng wú yán chī。
dāng qí tiān zhēn fā，
gè míng zhì suǒ zhī。
sī mín pò wèi sàn，
cùi rú yù bù cī。
lǎo zhì rǎng qú rì，
jūn chén gēng gē shí。
xià dài yǎ sòng zuò，
jiān liè mín fēng xī。
yí yú qiě mì wù，
hé hòu wú jiāo lí。
gù jīng shèng rén zé，
yào fěi gǔ yì yú。
qū sòng biàn fù tǐ，
sū lǐ wǔ zì shī。
qī zì zhūi xùn diàn，
táo xiè yíng hán yī。
sūi gè chěng yì sī，
yóu rú guān zūn yí。
dàn yǒu qí gǔ yì，
le fēi fǔ záo zī。
shāng xīn yù tái hòu，
qiǎo lì zhēng fēn pī。
diāo sōu yǐ wèi gōng，
jiào zào yǐ wèi qí。
shī nǎi yī jì ěr，
nà fù gǔ dào wèi。
yǒu táng lǐ yǔ dù，
qiē qiē āi qí shuāi。
shāo yù fù gǔ zuò，
biàn jué sāo xiē yí。
hòu rén hǎo yì lùn，
xián suān gè xíng sī。
bái yǐ gǔi jiàn chì，
fǔ yǐ pò jiàn chī。
nà zhī tuō ào miào，
zhōng yǒu zhēn qù yí。
mèi mèi zuò zhě líu，
xíng xíng xìn qiě yí。
wǒ cháng rèn xiōng yì，
wèi zì táng wú shī。
shān chuān huò dēng lǎn，
péng yǒu huò jù lí。
pǒ yǐ bēi xǐ yì，
tǔ zuò jiǎn fù cí。
qǐ yǒu jiān gǔ zuò，
liáo yù zhī qīng qī。
zǐ yún bù kě dài，
shǎng zhě yòu fù shúi。
suǒ yǐ bài tán xià，
tǎng lìng zuǒ gǔ qí。
shù jī huáng fǔ mì，
yóu néng zhī zuǒ sī。