画省尚书重，留都北斗边。
九霄新斧钺，八座旧神仙。
名姓填金日，声华曳履年。
东山今再起，属望谢公贤。

sòng shǎo sī mǎ wáng gōng fù rèn líu dū
huà shěng shàng shū zhòng，
líu dū běi dǒu biān。
jǐu xiāo xīn fǔ yuè，
bā zuò jìu shén xiān。
míng xìng tián jīn rì，
shēng huá yè lv̌ nián。
dōng shān jīn zài qǐ，
shǔ wàng xiè gōng xián。