日暮连翩翼，俱向上林栖。
风多前归驶，云暗后群迷。
路远声难彻，飞斜行未齐。
应从故乡返，几过入兰闺。
借问倡楼妾，何如荡子妻。

yǒng wǎn qī wū shī
rì mù lián piān yì，
jù xiàng shàng lín qī。
fēng duō qián gūi shǐ，
yún àn hòu qún mí。
lù yuǎn shēng nán chè，
fēi xié xíng wèi qí。
yìng cóng gù xiāng fǎn，
jī guò rù lán gūi。
jiè wèn chàng lóu qiè，
hé rú dàng zǐ qī。