倡女倦春闺，迎风戏玉除。
近丛看影密，隔树望钗疏。
横枝斜绾袖，嫩叶下牵裾。
墙高攀不及，花新摘未舒。
莫疑插鬓少，分人犹有馀。

kàn zhāi qiáng wéi shī
chàng nv̌ juàn chūn gūi，
yíng fēng xì yù chú。
jìn cóng kàn yǐng mì，
gé shù wàng chāi shū。
héng zhī xié wǎn xìu，
nèn yè xià qiān jū。
qiáng gāo pān bù jí，
huā xīn zhāi wèi shū。
mò yí chā bìn shǎo，
fēn rén yóu yǒu yú。