黄金台上暮云层，惆怅无媒欠一登。
暂敛声光归旧洞，缘萝阴底看阳冰。

sòng líu lìng cì lù dǐng yí yùn
huáng jīn tái shàng mù yún céng，
chóu chàng wú méi qiàn yī dēng。
zàn liàn shēng guāng gūi jìu dòng，
yuán luó yīn dǐ kàn yáng bīng。