春风将解潞河冰，把酒分歧意未能。
山寺有僧留夜榻，野航无伴对寒灯。
江南芳草随人绿，海上遥山隔树层。
踏遍中原今万里，五云高处看飞腾。

yǒng guāng sì sòng dà cān zhōu zǐ jiàn
chūn fēng jiāng jiě lù hé bīng，
bǎ jǐu fēn qí yì wèi néng。
shān sì yǒu sēng líu yè tà，
yě háng wú bàn dùi hán dēng。
jiāng nán fāng cǎo súi rén lv̀，
hǎi shàng yáo shān gé shù céng。
tà biàn zhōng yuán jīn wàn lǐ，
wǔ yún gāo chù kàn fēi téng。