紫兰叶初满，黄莺弄始稀。
石蹲还似兽，萝长更胜衣。
水曲文鱼聚，林暝雅鸟飞。
渚蒲变新节，岩桐长旧围。
风花落未已，山斋开夜扉。

wǎn chūn shī
zǐ lán yè chū mǎn，
huáng yīng nòng shǐ xī。
shí dūn huán sì shòu，
luó cháng gèng shèng yī。
shǔi qū wén yú jù，
lín míng yǎ niǎo fēi。
zhǔ pú biàn xīn jié，
yán tóng cháng jìu wéi。
fēng huā luò wèi yǐ，
shān zhāi kāi yè fēi。