庭前嘉树天然秀。
传家别业承堂构。
灯火易黄昏。
闲身课子孙。
奇书藏万卷。
试诵先芬远。
隔竹听吟声。
数它雏凤清。

tí rú gāo wāng shì wén yuán，lv̀ jìng yuán liǎng tú pú sà mán qí yī kè zǐ dú shū táng
tíng qián jiā shù tiān rán xìu。
chuán jiā bié yè chéng táng gōu。
dēng huǒ yì huáng hūn。
xián shēn kè zǐ sūn。
qí shū cáng wàn juàn。
shì sòng xiān fēn yuǎn。
gé zhú tīng yín shēng。
shù tā chú fèng qīng。