竹护深深屋，花围短短窗。
牙签插架尽琳琅。
留得平生手勘、旧铅黄。
试墨螺丸腻，听诗鹤梦凉。
支琴宜傍读书床。
散帙银鱼犹发、古时香。

fēng dié lìng gǔ xiāng shū wū
zhú hù shēn shēn wū，
huā wéi duǎn duǎn chuāng。
yá qiān chā jià jǐn lín láng。
líu dé píng shēng shǒu kān 、 jìu qiān huáng。
shì mò luó wán nì，
tīng shī hè mèng liáng。
zhī qín yí bàng dú shū chuáng。
sàn zhì yín yú yóu fā 、 gǔ shí xiāng。