牂牁一万里，海国势偏长。
日落天无色，晚来山更苍。
百蛮馀壮气，九月下严霜。
击楫乘风去，长歌自笑狂。

dù bái é tán bù huáng róng shí yùn
zāng gē yī wàn lǐ，
hǎi guó shì piān cháng。
rì luò tiān wú sè，
wǎn lái shān gèng cāng。
bǎi mán yú zhuàng qì，
jǐu yuè xià yán shuāng。
jí jí chéng fēng qù，
cháng gē zì xiào kuáng。