落叶惊秋早，断鸿天际闻。
遥思鹿门侣，愁看岭头云。

jì wèi hán shān zhào fū rén
luò yè liáng qīu zǎo，
duàn hóng tiān jì wén。
yáo sī lù mén lv̌，
chóu kàn líng tóu yún 。