近看成洞远成林，红绿参差作昼阴。
闲有工夫随酒去，病无心力为花吟。
调朱弄粉年应小，倚困含娇意却深。
更向嫣然清淑外，一檐香风入衣襟。

xiāng hǎi táng xià hùi yǐn
jìn kàn chéng dòng yuǎn chéng lín，
hóng lv̀ cān chà zuò zhòu yīn。
xián yǒu gōng fū súi jǐu qù，
bìng wú xīn lì wèi huā yín。
diào zhū nòng fěn nián yìng xiǎo，
yǐ kùn hán jiāo yì què shēn。
gèng xiàng yān rán qīng shú wài，
yī yán xiāng fēng rù yī jīn 。