四十九年蘧伯玉，又从湘水向洮河。
还家趁及湘弧燕，阖郡喧传衣锦过。
风月平分秋恰半，亲朋来祝寿如何。
亮功人是长生日，预卜他年事业多。

lè jǐng kúi shēng rì
sì shí jǐu nián qú bó yù，
yòu cóng xiāng shǔi xiàng táo hé。
huán jiā chèn jí xiāng hú yàn，
gé jùn xuān chuán yī jǐn guò。
fēng yuè píng fēn qīu qià bàn，
qīn péng lái zhù shòu rú hé。
liàng gōng rén shì cháng shēng rì，
yù bǔ tā nián shì yè duō。