萧瑟秋庭暮雨新，深宵停酒话遗民。
文章何用停时辈，肝胆惟应向故人。
才已累身心未死，老难谐世自嫌真。
尊前一寸将残烛，还抱高歌动鬼神。

tóng shǐ qiān lǐ sù cài zhāi jí xí cì shǐ yùn
xiāo sè qīu tíng mù yǔ xīn，
shēn xiāo tíng jǐu huà yí mín。
wén zhāng hé yòng tíng shí bèi，
gān dǎn wéi yìng xiàng gù rén。
cái yǐ lèi shēn xīn wèi sǐ，
lǎo nán xié shì zì xián zhēn。
zūn qián yī cùn jiāng cán zhú，
huán bào gāo gē dòng gǔi shén。