林下掩荆扉，白日忽已暝。
松风阴壑生，淅沥寒秋听。
相对淡忘言，诗成禅侣定。
期子不我来，寂寂孤云径。

shān fáng tóng duān bái chí lán gōng bù zhì
lín xià yǎn jīng fēi，
bái rì hū yǐ míng。
sōng fēng yīn hè shēng，
xī lì hán qīu tīng。
xiāng dùi dàn wàng yán，
shī chéng shàn lv̌ dìng。
qī zǐ bù wǒ lái，
jì jì gū yún jìng。