山悠悠。
水悠悠。
水远山长湘渚秋。
衡阳天尽头。
风满洲。
雨满洲。
细雨斜风生野愁。
休登江上楼。

cháng xiāng sī qí bā
shān yōu yōu。
shǔi yōu yōu。
shǔi yuǎn shān cháng xiāng zhǔ qīu。
héng yáng tiān jǐn tóu。
fēng mǎn zhōu。
yǔ mǎn zhōu。
xì yǔ xié fēng shēng yě chóu。
xīu dēng jiāng shàng lóu。