翠阴依旧閒庭院，惊时乍听清响。
翳日高栖，嘶乍递送，如诉炎凉无恙。
声声报爽。
到深柳堂中，早荷池上。
倦耳醒初，昼长聊复伴孤唱。
年年丝鬓对汝，露餐空自洁，凄调同赏。
消夏光阴，吟秋信息，暗里偏增惆怅。
宫魂梦想。
任新曲频翻，别枝休傍。
抱叶生涯，夕阳红半向。

qí tiān lè · zǎo chán
cùi yīn yī jìu xián tíng yuàn，
liáng shí zhà tīng qīng xiǎng。
yì rì gāo qī，
sī zhà dì sòng，
rú sù yán liáng wú yàng。
shēng shēng bào shuǎng。
dào shēn lǐu táng zhōng，
zǎo hé chí shàng。
juàn ěr xǐng chū，
zhòu cháng liáo fù bàn gū chàng。
nián nián sī bìn dùi rǔ，
lù cān kōng zì jié，
qī diào tóng shǎng。
xiāo xià guāng yīn，
yín qīu xìn xī，
àn lǐ piān zēng chóu chàng。
gōng hún mèng xiǎng。
rèn xīn qū pín fān，
bié zhī xīu bàng。
bào yè shēng yá，
xī yáng hóng bàn xiàng。