奉帝名园丽，翻阶淑艳鲜。
一丛芳芳绽，四朵绛跗联。
朱李应双结，兰釭忽并烯。
异瓜缃蒂合，嘉木翠枝骈。
映叶交霞袂，迎风叠绮钱。
流祥在图素，千载冠嘉莲。

fèng zhí yuán shuāng tóu sháo yào
fèng dì míng yuán lì，
fān jiē shú yàn xiān。
yī cóng fāng fāng zhàn，
sì duǒ jiàng fū lián。
zhū lǐ yìng shuāng jié，
lán gāng hū bìng xī。
yì guā xiāng dì hé，
jiā mù cùi zhī pián。
yìng yè jiāo xiá mèi，
yíng fēng dié qǐ qián。
líu xiáng zài tú sù，
qiān zài guān jiā lián 。