上苑乘春启，奇花效祉新。
连房红萼并，合干绿枝匀。
翦献尊长乐，分颁宠辅臣。
從游过水殿，凝跸近龙津。
黼座临雕槛，文竿引翠纶。
波香投桂饵，萍暖漾金鳞。
湛露芳尊酒，钧天广乐陈。
多欢千载遇，何以报严宸。

shǎng huā diào yú yìng zhì
shàng yuàn chéng chūn qǐ，
qí huā xiào zhǐ xīn。
lián fáng hóng è bìng，
hé gān lv̀ zhī yún。
jiǎn xiàn zūn cháng lè，
fēn bān chǒng fǔ chén。
cóng yóu guò shǔi diàn，
níng bì jìn lóng jīn。
fǔ zuò lín diāo jiàn，
wén gān yǐn cùi lún。
bō xiāng tóu gùi ěr，
píng nuǎn yàng jīn lín。
zhàn lù fāng zūn jǐu，
jūn tiān guǎng lè chén。
duō huān qiān zài yù，
hé yǐ bào yán chén 。